Я, оказывается, еще не разучился сам себя удивлять.
Вчера постучался ко мне в чат в ФБ англоговорящий гражданин Непала: "Hi! How are you, Sir!"
Я сначала, как часто это делал в таких случаях, собрался уже ответить: "Hi! I dont speak English."
А потом подумал: "А чем черт не шутит, попрактикуюсь в английском. В конце концов, не расстреляют же меня, если я ему что-то напишу не правильно." и ответил: "Hi! I'm fine!" И завязалась беседа на полчаса, а то и больше. Поговорили, собственно практически ни о чем. Но в процессе общения, я достаточно редко пользовался переводчиком, и то чаще что бы проверить правильность написания того или иного слова, и мы друг друга понимали. Вот этому я и был реально удивлен, потому как с момента окончания института, говорил на английском один раз, и это было под усилителем понимания, в простонародии водкой.
Выводы:
В общем: "Не ссать и хуярить!", как говорят каякеры. Вот первое, как правило самое сложное для меня. Есть к чему стремиться. Так как показывает практика, могу я многое, главное начать.
mood:  good |